六燃文件展

位於新竹的日本第六海軍燃料廠,
如何以古蹟及博物館雙重身分,
見證工業、戰爭、水文地理在風城交織的歷史地景。

《2019六燃文件展:戰爭歷史.記憶缺口》《2022六燃文件展:移動的六燃》《2025六燃文件展:洄游六燃.洄游頭前溪》
什麼是六燃

  「六燃」是「日本第六海軍燃料廠」的簡稱,與日本本島的一至四燃,北韓平壤的五燃,同為二戰時生產軍需燃料的工廠。1945年日軍戰敗、國民政府來台,高雄六燃成為中油煉油廠,新竹六燃則先成為空軍軍舍、後成為眷村「忠貞新村」。「忠貞新村」遷村後,六燃廠房一度成為廢棄之地,最後在藝術家與文史愛好者的奔走下,以博物館的形式保留下來。

  三本《六燃文件展》專書,則是由陽明交通大學應藝所賴雯淑教授主導的團隊,挖掘六燃的歷史,成立「新竹生博物館」(Hsinchu Living Museum),並透過2019年、2022年、2025年三次藝術展覽,藉由策展、論文邀集、歸納等形式,窺見二戰、國共內戰、冷戰在新竹交織的影響,也同步見證水文地理如何影響從前的六燃、現今的新竹科學園區。

  水文、歷史、科技,貫穿了新竹這座戰爭城市的前世今生,亦以六燃大煙囪遺址,為城市進行見證。

日本第六海軍燃料廠的特色

▶ 臺灣少數僅存二戰時期軍事工業遺跡。
▶ 2010年由新竹市政府正式登錄為歷史建築。
▶ 具「屋中有屋」與「空中樓閣」特色之重要眷村遺跡。
▶ 為全臺稀有,同時結合第二次世界大戰、科技與眷村文化之歷史建築

編著者簡介 賴雯淑

  於美國愛荷華大學完成藝術設計碩士(MA、MFA)和藝術教育哲學博士學位(Ph.D.)。目前為陽明交通大學應用藝術研究所教授暨所長、文化研究國際中心研究員、質疑性藝術跨域實驗室主持人,也是陽明交大六燃博物館團隊主持人。透過藝術實踐、研究與教學,以藝術存有學視域出發,探索藝術的問題,思考人與歷史的意義。

  自2018年起投入新竹日本第六海軍燃料廠的文資保存活化實踐,製作《六燃國際互動劇場》,並有六燃系列書籍的出版。研究興趣包括:質疑性設計、藝術介入社會、跨域藝術、藝術詮釋學、幽靈敘事、圖文敘事、藝術家的書。

《2019六燃文件展:戰爭歷史.記憶缺口》
一座沒有記憶與歷史的二戰城市
將成為患有失憶症的城市;
一座二戰城市
需要一群具反思、批判和實踐能力的市民
來保存、活化、滋養她。

《2019六燃文件展:戰爭歷史.記憶缺口》
定價:300 元
優惠價:79237

  六燃「新竹生博物館」(Hsinchu Living Museum)計畫,以二戰時期臺灣總督府所建置的「海軍第六燃料廠新竹支廠」、其中的大煙囪廠房為主要基地,探討六燃的歷史、記憶、或畫下休止符的眷村文化,希望透過「藝術實踐參與社區營造」、「智慧科技支援生態保育」、「文史田調結合混合實境再造歷史現場」的實踐,讓新竹六燃二戰工業建築遺構轉型為一座活的「生博物館」;在逐漸孕育成形的過程中,也力求與居民之間的互相理解,促成居民與社區情感的凝聚。

  本書忠實呈現2019年六燃文件展的內容:策展團隊以日本第六海軍燃料廠為基地,透過文獻、藝術與科技結合,呈現新竹在戰爭、工業、遷徙與記憶交錯下的歷史紋理。藉由再造歷史現場、眷村文化轉譯及與居民的對話,六燃展試圖讓被遺忘的歷史重新進入公共視野,並成為能持續生成、對話與更新的文化生命體。

《2022六燃文件展:移動的六燃》
與其說六燃文件展是為了研究六燃本身,
不如說是為了理解其意義如何在時間中消失與重新被建構,
是關於我們要如何記得六燃,治理六燃,建構六燃。

《2022六燃文件展:移動的六燃》
定價:450 元
優惠價:79355

  2022年六燃文件展的命題「移動的六燃」,意在給出「移動的博物館」的想像。與其說「移動」是打破定點,不如說是移置自我。以藝術跨域實踐、永續生活設計、智慧科技保育、田野走讀漫遊、六燃地方學講座、博物館焦點團體訪談等行動,逐步建構六燃地方學的知識系統與六燃生博物館架構,明晰六燃文史的脈絡,揭示六燃二戰工業遺構的當代價值與定位,連結日本第六海軍燃料廠與臺灣高科技的臍帶關係,將全球語境下的六燃生活、生命與生產之新意義帶至光亮處,給出六燃活隱喻・活博物館的文化路徑與動態系統。

  書中區分為四大部分:「保溫的六燃」、「屹立的六燃」、「移動的六燃」、「分散式博物館」,既收錄文件展的策展概念、展覽呈現,亦透過與專家學者邀集論文,藉由不同主題的文章,幫助讀者了解六燃的歷史、在地紋理、文資的重要性,以及對分散式博物館的想像。

《2025六燃文件展:洄游六燃.洄游頭前溪》
洄游,是自然演化和人類文明交纏推進的動態進程;
作為行動,則給出了人、地、歷史、記憶、物種、生態
同時依附又交互影響的複雜樣態。
眾人透過關注六燃與頭前溪生態,推動人與物種的共存共融,
以新竹六燃作為想像共同體,建構生態-文化永續體

《2025六燃文件展:洄游六燃.洄游頭前溪》
定價:350 元
優惠價:79276

  2025六燃文件展「洄游六燃・洄游頭前溪」,透過爬梳六燃文獻,以「迴游」追尋日、台歷史的牽繫,沿著頭前溪的流域行動,重新理解人與生態、環境交織共生的關係,並以博物館、公眾史學來思考文化治理最在地的未來性。從日本第六海軍燃料廠出發,開展全新的歷史視角。

  全書收錄七篇專家學者之論文,書中從工業遺構——新竹六燃、以及在地母親河——頭前溪出發,追溯此兩者交織而成的殖民、戰爭與現代化歷史及人文軌跡,並試圖以生態視角切入,關注頭前溪流域內的自然生態、多元物種、居民生活和科技產業發展。藉由文件展與不同的學術論述,眾人構築一條橫跨過去、當下與未來的洄游路徑,回應工業遺構、河流如何進入日常、文化記憶,如何在變動中不斷演進與轉化,以及其上的多元物種如何共存共融。